لماذا يواجه منتجو الحبوب في أوروبا الشرقية عاصفة شديدة

لماذا يواجه منتجو الحبوب في أوروبا الشرقية عاصفة شديدة

وارسو (رويترز) – عندما بدأت أسعار الحبوب العالمية في الانخفاض العام الماضي بعد ارتفاع حاد في الأشهر الأولى من الحرب في أوكرانيا ، حث وزير الزراعة البولندي آنذاك المزارعين على الاحتفاظ بمحاصيلهم على أمل التعافي وتحقيق أرباح أفضل.

جاء الرهان بنتائج عكسية بالنسبة للبعض.

بعد عام تقريبًا ، لا يزال المزارع البولندي أرتور كونارسكي يمتلك حوالي 150 طنًا من الحبوب في المخزن ، ويقول إن بعض منافسيه في ثالث أكبر منتج للقمح في الاتحاد الأوروبي لديهم مخزون أكبر من المحاصيل الموجودة في الصوامع.

ضرب المزارعون في بولندا ودول أوروبا الشرقية الأخرى الذين كانوا يطالبون بأسعار أعلى بعاصفة شديدة.

ساعدت قفزة في الصادرات من البرازيل وروسيا على خفض أسعار الحبوب العالمية ، بينما فتح الاتحاد الأوروبي حدوده لواردات الحبوب الأوكرانية المعفاة من الرسوم الجمركية في عرض للتضامن بعد أن أغلقت روسيا موانئ البلاد على البحر الأسود.

بينما كان هدف الاتحاد الأوروبي هو منح المزارعين الأوكرانيين منفذًا لتوصيل الحبوب والبذور الزيتية إلى أسواقهم التقليدية في إفريقيا والشرق الأوسط وآسيا – والمساعدة في تخفيف أزمة الغذاء العالمية – بقي الكثير في أوروبا الشرقية.

قال تجار حبوب ومزارعون إنه مع نقص المنتجات المحلية في بولندا ، تحول أصحاب المطاحن ومربو الماشية الذين يحتاجون بشدة إلى الحبوب إلى طوفان من الواردات من أوكرانيا التي تم نقلها إلى الاتحاد الأوروبي عن طريق الشاحنات والقطارات.

وجهت حكومات أوروبا الشرقية أصابع الاتهام إلى أوكرانيا بسبب مشاكل المزارعين ، لكن أدريان وارزينياك ، المتحدث باسم الاتحاد البولندي للمزارعين الفرديين ، قال إن بعض مشكلات المنطقة كانت من صنع المزارعين ، بتشجيع من السياسيين ، من محاصيل مخزنة.

وقال “لقد أدى ذلك إلى انخفاض مبيعات المزارعين أثناء حصاد وتخزين الحبوب ، ونتيجة لذلك يدفعون اليوم من خلال تقليل الدخل من بيع الحبوب”.

كان لدى المشترين المحليين الكثير من الإمدادات البديلة.

بعد فتح حدودها أمام الحبوب الأوكرانية ، استوردت بولندا 2.08 مليون طن من الذرة و 579،315 طنًا من القمح العام الماضي ، مقارنة بـ6269 طنًا فقط من الذرة و 3033 طنًا من القمح في عام 2021.

وقال تاجر حبوب بولندي طلب عدم نشر اسمه لأنه غير مصرح له بالتحدث إلى وسائل الإعلام: “بما أن المزارعين لم يبيعوا ، اشترت (مطاحن الأعلاف والدقيق) حبوبًا أوكرانية للحصول على مواد خام للإنتاج الجاري”.

حظر الاستيراد الأحادي

على الرغم من كونها حليفًا قويًا لأوكرانيا ، فقد حظرت بولندا استيراد الحبوب الأوكرانية في أبريل ردًا على شكاوى غاضبة من المزارعين في مراكزها الريفية حيث دعم حزب العدالة والتنمية الحاكم قويًا.

سرعان ما حذت المجر وسلوفاكيا وبلغاريا حذو بولندا ، مما أثار خلافًا مع بروكسل بشأن السياسة التجارية والمطالبة بتعويض مزارعيها الغاضبين من أموال الاتحاد الأوروبي.

تم رفع حظر الاستيراد من جانب واحد الأسبوع الماضي ، ولكن فقط بعد أن وافقت المفوضية الأوروبية على منع مبيعات القمح والذرة والكانولا وبذور عباد الشمس الأوكرانية في الدول الأعضاء الأربع ورومانيا في الفترة من 2 مايو إلى 5 يونيو.

لكن من غير المرجح أن تختفي المشكلة.

المفاوضات مع روسيا لتمديد اتفاق يسمح بتصدير الحبوب عبر ثلاثة موانئ أوكرانية على البحر الأسود لتخفيف أزمة الغذاء العالمية معلقة.

إذا انهار ممر الحبوب ، الذي من المقرر أن تنتهي صلاحيته هذا الشهر ، فلن يكون أمام المزارعين الأوكرانيين خيار سوى إرسال جميع صادراتهم من الحبوب عبر أوروبا الشرقية.

قال تجار حبوب إن الأسعار المدفوعة للحبوب الأوكرانية تتماشى مع مستويات السوق الأوروبية ، لكنها انخفضت إلى ما دون الأسعار التي يطلبها العديد من المزارعين في أوروبا الشرقية.

وصلت أسعار القمح الأوروبي إلى ذروة ما بعد الحصاد في أكتوبر 2022 بأكثر من 350 يورو للطن ، لكن الأسعار هبطت منذ ذلك الحين إلى مستويات ما قبل الغزو التي بلغت حوالي 235 يورو.

كما أنها بعيدة كل البعد عن ذروة 450 يورو للطن للقمح الأوروبي بعد الهجوم الروسي مباشرة.

قال تاجر حبوب بولندي: “يلوم المزارعون الحكومة على انخفاض الأسعار بسبب الواردات الأوكرانية ، وهذا غير صحيح في الواقع”.

في غضون ذلك ، قال المزارعون الأوكرانيون إنهم يحصلون على أقل بكثير من سعر السوق ، حيث يتم خصم حوالي 100 يورو للطن لتغطية النقل إلى أوروبا الشرقية ، وهو ما يزيد كثيرًا عن تكلفة شحن حبوبهم من موانئ البحر الأسود.

كما أدت قيود الاتحاد الأوروبي على واردات الحبوب إلى تفاقم التوقعات القاتمة بالفعل للزراعة في أوكرانيا ، التي كانت ثالث أكبر مصدر للحبوب في العالم قبل الحرب مع روسيا.

يقول المزارعون الأوكرانيون إنهم اضطروا إلى تقليل كمية المحاصيل مثل الذرة والقمح التي يزرعونها بشكل حاد بسبب صعوبة الحصول على الإمدادات من البلاد وارتفاع كلفتها.

الاندفاع للواردات من أوكرانيا

كما هدد تدفق الحبوب الأوكرانية إلى أوروبا الشرقية قدرة الدول المجاورة في الاتحاد الأوروبي على تصدير محاصيلهم ، حيث يوجد نقص في الشاحنات وعربات السكك الحديدية المتاحة.

في رومانيا ، يشتكي المزارعون من أن المطاحن والمجهزين المحليين غير مهتمين بالقمح والذرة ، قائلين إن شاحنات محملة بالحبوب الأوكرانية تصطف خارج أبوابهم. قال المزارعون إنهم يكافحون من أجل العثور على شاحنات لنقل بضائعهم ، حيث ارتفعت التكاليف اللوجستية بنسبة 70٪ عما كانت عليه قبل الحرب.

قال سيزار جيورجي من AGRIColumn للاستشارات: “عبر الاتحاد الأوروبي وسلسلة التوريد ، استفاد صغار البائعين والتجار ومصنعي الأغذية”. “كان المزارعون الرومانيون يتأخرون بشكل منهجي عن المواعيد النهائية لمبيعات الحبوب ، بدءًا من مايو 2022”.

منذ بداية الصراع ، غادر حوالي 17 مليون طن من المنتجات الزراعية الرئيسية أوكرانيا عن طريق البر والسكك الحديدية والصنادل على نهر الدانوب ، وفقًا لبيانات نشرتها وزارة الزراعة الأوكرانية.

ذهبت جميع الحبوب ، التي تمثل حوالي 38 ٪ من صادرات أوكرانيا ، إلى دول الاتحاد الأوروبي الشرقي لأن حدود أوكرانيا مع روسيا وبيلاروسيا مغلقة.

قال اتحاد تجار الحبوب الأوكراني “رغبة المنتجين المحليين في الاحتفاظ بمحاصيلهم تحسبا لارتفاع الأسعار خلقت نقصا في السوق المحلية ، لذلك سارع المستهلكون إلى شراء الحبوب الأوكرانية المتوفرة في ذلك الوقت”.

تم تصدير 28 مليون طن إضافية من المنتجات الزراعية الأوكرانية من موانئ البحر الأسود عبر ممر آمن ، وفقًا لبيانات الأمم المتحدة.

الحصادات السيئة والعفن

في المجر ، لم يتسبب تدفق الحبوب من أوكرانيا في نفس مشاكل زيادة العرض كما هو الحال في بولندا وبلغاريا ، بسبب محصول الذرة الكارثي الصيف الماضي.

قال بينوا فايو ، المحلل في ستراتيجي غرينز ، “بولندا كانت الأكثر تعرضًا لأن لديها حصادًا لائقًا بحد ذاتها. كان محصول الذرة سيئًا في المجر بحيث كان عليها أن تستورد الذرة سواء كانت هناك حرب في أوكرانيا أم لا”.

تتوقع الشركة الاستشارية أن مخزونات الذرة في المجر ستنخفض فعليًا هذا الموسم على الرغم من زيادة الواردات.

قالت بانونيا بيو ، وهي معمل تكرير بيولوجي في المجر ، إنها اضطرت لشراء الذرة من أوكرانيا وسلوفاكيا وبولندا ورومانيا لمواصلة العمل ، ولكن حتى ذلك الحين اضطرت إلى تقليص الإنتاج بسبب الركود في الحصاد المحلي.

قال المزارع المجري أندراس بازستور إن شركته جمعت 15٪ فقط من متوسط ​​محصول الذرة من الحقول القريبة من الحدود الشرقية للمجر مع أوكرانيا ، وما يقرب من نصف ذلك ، أي حوالي 2000 طن ، ما زال ينتظر البيع.

قال مزارعون إن تلوث بعض الإمدادات بمنتج ثانوي سام لعفن يزدهر في ظروف جافة جعل من الصعب بيع محاصيل المجر ، مع تحول بعض المشترين المحليين إلى بدائل بسبب مشاكل الجودة.

ومع ذلك ، حتى الذرة التي لا تشوبها شائبة كان من الصعب بيعها. أظهرت بيانات الجمارك أن أوكرانيا صدرت 1.7 مليون طن من الذرة إلى المجر في العام الذي أعقب الغزو الروسي ، ارتفاعا من 30 ألف طن فقط قبل الحرب.

وقال باستور “التجار لم يطلبوا (الذرة المجرية) لأنهم لم يكونوا متأكدين من الجودة ، والمنتج المجري أغلى ثمنا”. “بالنظر إلى البديل الأرخص ، اختاروا الخيار الأكثر فعالية من حيث التكلفة.”

(1 دولار = 0.9099 يورو)

كتبت آنا كوبر من وارسو ، وجيرجيلي سزاكاس من تيمار ، المجر ، ولويزا إيلي من بوخارست ، ونيجل هانت من لندن ؛ شارك في التغطية جوس ترومبيز من باريس وماريك ستزيليكي في وارسو. التحرير: ديفيد كلارك

معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.

(العلامات للترجمة) MTPIX

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *