طوكيو (رويترز) – ظل معدل التضخم الأساسي في أسعار المستهلكين في اليابان أعلى بكثير من هدف البنك المركزي البالغ 2٪ في أبريل ، وسجل مؤشر رئيسي يزيل آثار الوقود أعلى مستوى له في أربعة عقود ، مما يبقي التوقعات حية بالتشديد. حافز الارتفاع الهائل هذا العام.
تأتي القراءة بعد أيام من البيانات التي أظهرت أن ثالث أكبر اقتصاد في العالم نما بشكل أسرع من المتوقع في الربع الأول بفضل انتعاش المستهلك بعد كوفيد.
في حين بلغت تكاليف المواد الخام ذروتها ، فإن النمو المطرد في الخدمات وأسعار المواد الغذائية يؤكد انتشار الضغوط التضخمية التي قد تدفع بنك اليابان (BOJ) إلى مراجعة توقعات الأسعار لهذا العام في يوليو ، حسبما قال المحللون.
وقال ريوتارو كونو ، كبير الاقتصاديين اليابانيين في بنك بي إن بي باريبا: “لن يكون لدى بنك اليابان على الأرجح خيار سوى مراجعة توقعاته للتضخم في يوليو”. “مع ارتفاع توقعات التضخم ، قد تزداد احتمالية تغيير السياسة.”
أظهرت بيانات يوم الجمعة ، أن مؤشر أسعار المستهلك الأساسي للبلاد ، الذي يستثني الأغذية الطازجة ولكنه يشمل الطاقة ، ارتفع بنسبة 3.4٪ في أبريل مقارنة بالعام السابق ، بما يطابق متوسط توقعات السوق وارتفع من نمو 3.1٪ في مارس.
وأظهرت البيانات تسارع التضخم في قطاع الخدمات إلى 1.7٪ في أبريل من 1.5٪ في مارس ، مما يشير إلى أن ارتفاع تكاليف العمالة قد يبدأ في التأثير على التضخم الاستهلاكي الأوسع.
كما قفزت أسعار المواد الغذائية بنسبة 9.0٪ في أبريل مقارنة بالعام السابق ، متسارعة من 8.2٪ في مارس.
ارتفع المؤشر ، الذي يستبعد تأثيرات كل من الطعام الطازج والوقود – الذي يراقبه بنك اليابان عن كثب كمقياس رئيسي لتحركات الأسعار مدفوعة بالطلب المحلي – بنسبة 4.1 ٪ في أبريل من العام السابق ، مسجلاً أسرع وتيرة سنوية منذ سبتمبر 1981 .
مع بقاء التضخم فوق عامه المستهدف لمدة عام ، كانت الأسواق تدور حول تكهنات بأن بنك اليابان سينهي قريبًا حافزه الهائل الذي يقول النقاد إنه يشوه الأسواق ويضر بأرباح المؤسسات المالية.
قال تارو سايتو ، الخبير الاقتصادي في معهد أبحاث NRI ، إن الزيادة المخطط لها في فواتير الكهرباء المنزلية اعتبارًا من يونيو ، والتي تمت الموافقة عليها يوم الثلاثاء ، قد تبقي التضخم الأساسي للمستهلك عند حوالي 3٪ حتى الصيف.
وقال: “بالنظر إلى المستقبل ، من المحتمل أن نرى المزيد من الشركات تمرر تكاليف العمالة المتزايدة التي تعكس الزيادات الأخيرة في الأجور”. “المحرك الرئيسي للتضخم سيتحول من السلع إلى الخدمات”.
شدد أويدا على الحاجة إلى الحفاظ على سياسة فضفاضة للغاية حتى يصبح التضخم مستدامًا عند حوالي 2٪ ويصاحب ذلك زيادات في الأجور.
وقال أيضًا إن تضخم المستهلك الأساسي سيتباطأ إلى ما دون 2٪ في منتصف السنة المالية الحالية ، على الرغم من أن استمرار ارتفاع الأسعار يتحدى هذا الرأي.
توقع استطلاع للمحللين ، صدر يوم الاثنين من قبل مركز اليابان للأبحاث الاقتصادية ، أن يصل تضخم المستهلك الأساسي إلى 2.3٪ في السنة المالية 2023. وهذا أعلى بكثير من توقعات بنك اليابان الحالية عند 1.8٪ من أبريل.
يجتمع بنك اليابان في المرة القادمة في اجتماع سياسي من 15 إلى 16 يونيو. وستقوم بمراجعة تقديرات النمو والتضخم في اجتماعها المقبل يومي 27 و 28 يوليو.
توقع محللون استطلعت رويترز آراءهم أن يصل التضخم الأساسي للمستهلك في طوكيو ، الذي يُنظر إليه على أنه مؤشر رئيسي للاتجاهات الوطنية ، إلى 3.3٪ في مايو. يجب نشر البيانات في 26 مايو.
تقارير من تاكاهيكو وادا ولييكو كيهارا ؛ حرره سام هولمز
معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.
(العلامات إلى الترجمة) EF: MARKETS-MACROMATTERS