إدمونتون – قال زاك وايتكلود ، لاعب فيجاس جولدن نايتس المدافع وأول لاعب محلي في NHL من Sioux Valley Dakota Nation ، يوم الثلاثاء أنه غفر لمذيع ESPN بسبب نكتة “غير حساسة بشكل صارخ” حول اسمه الأخير.
تساءل جون أندرسون ليلة الإثنين عن “ما هو اسم” وايت كلاود “، واصفا إياه بأنه” اسم رائع إذا كنت تستخدم ورق تواليت “.
أجاب وايتكلود ، وهو يتحدث إلى وسائل الإعلام في ردهة في روجرز بليس: “أنا فخور بثقافتي. أنا فخور بالمكان الذي أتيت منه ، والمكان الذي ترعرعت فيه ، ومن نشأت على يده. الاسم ، ولا شيء يجعلني أكثر فخراً من أن أكون قادرًا على القيام بذلك “.
غادر ومن مجتمع احتياطي يضم حوالي 1000 في مانيتوبا ، تحدث وايتكلود ، 26 عامًا ، سابقًا عن تراثه وعائلته والقضايا التي تواجه لاعبي الهوكي من السكان الأصليين والأمم الأولى.
قال وايتكلود في منشور على إنستغرام من عام 2022 ، إن جده – الذي يحمل اسمه – كان أحد الناجين من برنامج المدرسة السكنية في كندا لأفراد الأمم الأولى ، لأنهما جدته وعمه. كان بيتر وايتكلاود رئيسًا لأمة سيوكس فالي داكوتا من 1968 إلى 1970 وعضوًا في المجلس منذ فترة طويلة ، وفقًا لموقع SVDN. خدم في الحرب العالمية الثانية.
قام تقرير للحكومة الكندية في عام 2021 من 4000 صفحة بتفصيل الانتهاكات في المدارس ، بما في ذلك الاعتداء العاطفي والجسدي والجنسي على الأطفال ، وما لا يقل عن 4100 حالة وفاة. كان لدى كندا أكثر من 130 مدرسة داخلية ، معظمها تديرها الكنائس مع آخر إغلاق في عام 1996. لعقود ، نُقل معظم أطفال السكان الأصليين في كندا من عائلاتهم وأجبروا على الالتحاق بالمدارس. لم يعد الكثير منهم.
تم إنشاء اللجنة في الأصل ردًا على اكتشاف مقبرة جماعية على الأرض السابقة لمدرسة في كولومبيا البريطانية كانت تحتوي على رفات 215 طفلاً.
كتب وايتكلود جزئيًا في منشور على Instagram اعتبارًا من يونيو 2021. “علينا أن نقبل الحقيقة المزعجة المتمثلة في أن المدارس جزء أساسي من ماضينا ، وعلينا أن ندرك أنها تسببت في صدمة كبيرة لآلاف أسر السكان الأصليين. ويعتقد الكثير من الناس أن هذه البرامج والمعاملة غير العادلة للشعوب الأصلية قديمة التاريخ ، لكنه ليس كذلك. هذه قضايا موجودة الآن ولا تزال موجودة حتى اليوم “.
أصدر أندرسون اعتذارًا يوم الثلاثاء: “هذا لي تمامًا وأنا أعتذر بصدق لزاك والفرسان الذهبيين ومعجبيهم وكل شخص آخر على ما قلته. إنها وظيفتي أن أكون مستعدًا ومعرفة خلفيات اللاعبين وأنا فاجرت سأتصل بالفريق للاعتذار شخصيًا وآمل أن تتاح لي الفرصة للتحدث مع Zack (كذا) أيضًا.
وردا على سؤال عما إذا كان هناك أي رد فعل عنيف على التصريحات ، أشار متحدث باسم ESPN ألعاب القوى لبيان أندرسون.
قال وايت كلود إنه أجرى اتصالًا أوليًا مع أندرسون من الساحة. قال وايت كلود: “في ثقافتنا ، نشأنا على أن نكون أول من يتواصل ويقدم مساعدتنا. ولهذا السبب تواصلت مع جون هذا الصباح وأردت التأكد من فهمه لأني فهمت أن الناس يرتكبون أخطاء”. وهو يدرك ذلك. إنه يحاول المضي قدمًا في الاتجاه الصحيح والتحسن منه “.
بعد ظهر يوم الثلاثاء ، قدم من حيث تحدث ليلة الاثنين بعد تسجيله هدفًا في فوز فيغاس 5-1 على إدمونتون أويلرز ، اعترف وايتكلود بصعوبة المحادثة والغرض الأكبر الذي شعر أنه يخدمه.
من الواضح أنني لا أريد أن أقف أمامكم جميعًا (المراسلين) وأتحدث عن هذا الأمر. ولكن مع ذلك تأتي الفرصة لأترك ليس فقط أنا وجون ، ولكن الجميع ، نتعلم من هذه الحادثة. للمضي قدمًا والتأكد من عدم حدوث هذه الأشياء مرة أخرى. وأريد أيضًا أن أوضح ذلك – يقر جون بذلك.
“أعتقد أنه كان مخلصًا في اعتذاره وأردت فقط أن أكرر له أنني سأكون أول شخص يتواصل معه ويقدم المساعدة. لأن الناس يرتكبون أخطاء ، أليس كذلك؟ إنه مجرد وقت ليتعلم الجميع (و) استمر.”
بعد ذلك ، اعتذر وايتكلاود وعاد إلى غرفة خلع الملابس ، والدموع في عينيه وفرقعة في صوته.
(تصوير زاك وايتكلاود: إيثان ميلر / جيتي إيماجيس)
